POWER!! :p

[Celes]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

قبل سنة ونص تقريبا..قررت أترجم مانجا POWER!! طبعا ترددت كثير قبل ما أبدا.خاصة ان فيه قروب اشتغل عليها.. لكن حبي لها أعمى بصيرتي..فبديت على طول

الاسمower!! او Girl got game

التصنيف:شوجو-كوميدي-رياضي

عدد المجلدات: 10 مجلدات

سنة الانتاج: 1999

المانجاكا: SEINO Shizuru
تعجبني اعمال هذي المانجاكا ... لها اسلوب حلو ومميز...فيه مانجات حلوة مثل Jun'ai Tokkou Taichou<<< هذي روعة!! و Heaven!!<<هذي بعد حلوة قريت منها اول شابتر وتبشر بالخير وبقوة بعد..للاسف ما لقيت الباقي او بالأحرى ما دورته زين,,,,,

المهم....

هذي اول مانجا اترجمها..فشيء أكيد الاخطاء لانهائية..كنت أستعمل الرسام وقتها..فحالتها صعبة

http://www.zshare.net/download/361474697a13a7/

هممممم.....رايكم

 

[chu]

teh guy looks so bishonene xD~

u used paint?
al rasam?
el font seems nice <3 o el translation too~
didnt read much though not realy a manga fan xD

but great job c3l3s <33333333

 

[رامشي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته^^

جاري التحميل^^

منذ فترة ليست بالبعيدة قرأت هذه المانجا^^

القصة عجبتني كثير بحكم أنها تتحدث عن رياضة كورة السلة^^

مستوى الرسوم كان رائعا وأعجبني كثيرا شيهارو^^

الله يعطيكي العافية Celes ^^

تحياتي

 

[Celes]

teh guy looks so bishonene xD~

u used paint?
al rasam?
el font seems nice <3 o el translation too~
didnt read much though not realy a manga fan xD

but great job c3l3s <33333333

لول تشو..kyo is CUTE!!!!

ايوه استعملت الرسام ,,

شكرا تشو على الرد..نور الموضوع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته^^

جاري التحميل^^

منذ فترة ليست بالبعيدة قرأت هذه المانجا^^

القصة عجبتني كثير بحكم أنها تتحدث عن رياضة كورة السلة^^

مستوى الرسوم كان رائعا وأعجبني كثيرا شيهارو^^

الله يعطيكي العافية Celes ^^

تحياتي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

باور مانجا روعة...اكيد بتعجبك..شيهارو كيوت بس كيو أحلى

الله يعافيك وشكرا على الرد

 

[Atlas]

*hugs Celes*

يعطيج العافية سيليس...ماتوقعتها بهالمستوى ..توقعتها سيئة
ناوية تكملينها؟

 

[-->Stalin<--]

\\\\\\\\\\\\\\\\%100

ومشاااء الله تبااارك الله ..

انت الي مترجمهااااا انشاااء الله ...

نشووفهااا ...ويكووون شغلك او ترجمتك ماعليهااا ..

غبااار...

 

[Celes]

لول Atlas..هي سيئة

همممممممممم..ناوية اكملها.....وصلت للفوليوم السابع

والى الآن اشتغل عليها...

*Celes Run's away*

 

[Celes]

\\\\\\\\\\\\\\\%100

ومشاااء الله تبااارك الله ..

انت الي مترجمهااااا انشاااء الله ...

نشووفهااا ...ويكووون شغلك او ترجمتك ماعليهااا ..

غبااار...

ايوه انا مترجمتها

ان شا الله تعجبك....هي غبار صدق...بس حلوة

 

[Gohan]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ما شاء الله عليكي سيليس مترجماها لوحدك ؟

ترى شكل الترجمة تعبتك كثير لاني جربت ترجمة المنجا @@

الترجمة رائعة و جميلة منك والمنجا جميلة و مسلية

أحلى لقطة في المنجا السلام دانك لوووووووووول :d

 

[Celes]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ايوه مترجمتها لحالي...هي متعبة بس مسلية في نفس الوقت

ههههههههه سلام دانك هذي..قعدت اضحك يوم راجعتها قبل ما أحطها..لول

 

[Aya]

هلا اختي تسلمين على المجهود بصراحه انا من زمان قرات المانجا بس ماانهيتها ونسيت وين وصلت هي حلوه بس ماكان معي وقت لها قررت اكملها بعدين تسلمين على الموضوع

 

[Celes]

هلا Aya ... العفو ما سويت شي..

خلاص حلو أجل تكملينها معي

 

[San_21000]

السلام عليكم
قريت المانجا والترجمه ضابطتها بس الفكرة اللي بالمانجا ما عجبتني كثير...اشكرك عليها واتمنى لك التوفيق والاستمرار والى الامام ان شاءالله

بالتوفيق...

 

[-->Stalin<--]

ايوه انا مترجمتها

ان شا الله تعجبك....هي غبار صدق...بس حلوة

لا تفهمين ردي او كلمتي غبااار بشكل ثاااني ...لالالا

انا قصدي انشاااء الله يكوون شغلك تمااام لاغير ...

 

[Sensui]

Thanck's alot For the translate
ويعطيك العافيه

 

[Celes]

السلام عليكم
قريت المانجا والترجمه ضابطتها بس الفكرة اللي بالمانجا ما عجبتني كثير...اشكرك عليها واتمنى لك التوفيق والاستمرار والى الامام ان شاءالله

بالتوفيق...

شكرا على الرد...بالعكس انا تعجبني المانجا من هالنوعية...تجذبني خاصة باور شيء ثاني

لا تفهمين ردي او كلمتي غبااار بشكل ثاااني ...لالالا

انا قصدي انشاااء الله يكوون شغلك تمااام لاغير ...

لول فهمتها غلط ... حصل خير ان شا الله..شكرا لك

Thanck's alot For the translate
ويعطيك العافيه

you are welcome...والله يعافيك

 

[TnT-BoY]

باور من افضل مانجات الشوجو الكوميدي اله قريتها
اوصي بها لاي واحد يريد يضحك...الجانب الرومانسي فيها او الرياضي مو ذاك الزود عادي يعني

سيليسوه....من متى تترجميها؟ ماقلتي لي قبل

انا شيكت عليها شغل حلو بما انه بالرسام بس اعتقد الحين تعرفي تشتغل فوتوشوب صح ؟

وترا اول 3 صفحات ناقصين في الملف اله رفعتيه..حاولي تصلحي هل شي وله ترفعي الصور الناقصة بس

 

[Celes]

باور من افضل مانجات الشوجو الكوميدي اله قريتها
اوصي بها لاي واحد يريد يضحك...الجانب الرومانسي فيها او الرياضي مو ذاك الزود عادي يعني

سيليسوه....من متى تترجميها؟ ماقلتي لي قبل

انا شيكت عليها شغل حلو بما انه بالرسام بس اعتقد الحين تعرفي تشتغل فوتوشوب صح ؟

وترا اول 3 صفحات ناقصين في الملف اله رفعتيه..حاولي تصلحي هل شي وله ترفعي الصور الناقصة بس

3> POWER!!

من زماااان .. وما قلت لأي أحد

ايوه اعرف للفوتوشوب والحمدلله,, مانجا باور من الفوليوم 3 بديت اشتغل عليه بالفوتو

اول ثلاث صفحات....ما قريتها لأنها مو موجودة أصلا كذا حملتها من عند القروب

شكرا TnT على المرور

 

[Akahyo]

Wooow really nice ^_^
you remind me of myself when N-U-L-L disided to abandeoned the translation of Onepiece I did it my self but only did 6 chapters then they got back on it again

Anyway I like this kind of drawing isnt this mangaka the same one who made Peach girl?

 

[TnT-BoY]

Anyway I like this kind of drawing isnt this mangaka the same one who made Peach girl?

nop
Peach Girl were made by Ueda Miwa