Slam Dunk

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته






SANNOH%201%20a.jpg

















SANNOH%202%20a.jpg

































bad%20boys%202%20a.jpg






( يا وييييييييييييييلي يا ويييييييييلي :COOL: )




بفراغي من قراءة مانجا سلام دانك أسدلت ُ الستار عن عمل من روائع الإنتاجات اليابانية ^^



مانجا سلام دانك للـ مانجاكا المبدع تاكيهيكو .. و التي تناولت أمراً رياضياً بطريقة بديعة لم يجاريها أحد من قبله أو بعده !


و سينحصر حديثي عن المانجا نفسها في هذا الرد .. أما الحديث عن سلام دانك فسيكون في الرد الذي يليه مباشرة ^_^





على الرغم من طولها .. إلا أن قراءتها متعة كبيرة !


شرعت فيها و أنا أحمل هم طولها .. لكني وجدت ُ العدد الأول انتهى بسرعة كبيرة ^^


استغرقت ُ في القراءة قرابة الشهر أو ثلاثة أسابيع .. و كان التأخير بعد الفراغ من العدد الأول .. فقد مكثت ُ أسبوعاً ثم شرعت ُ في العدد الثاني ..


و ما إن وصلت ُ إلى المبارة التدريبية للوثبة .. حتى اندفعت ُ في القراءة .. و لم أتوقف حتى أنهيتها :COOL:





بدييييييييييييييييييعة .. بدييييييييييييييعة T_T




القصة .. الحماس .. الشخصيات .. الرسم !!


الرسم بدييييييييييع جداً !! و الوضعيات خلابة !!


سلبت الوضعيات لبي >_< ..


مجنووووووووون هذا الـ تاكيهيكو >_<


توجهت نظراتي الآن نحو مانجا سلام دانك .. علـــِّــي أكتسب خبرة من الوضعيات البديعة التي تتخذها الشخصيات في حركاتها !




في الأنيمي .. توقف الجانب الكوميدي بالنسبة لي عند القتال الكبير .. لكن في المانجا استمرت الكوميديا إلى آخرها !!!!

( على الرغم من أن الأنيمي مأخوذ حرفياً من المانجا :REDFAC1E: .. لكني لا أدري ما السبب (&) )



لدرجة أن أفضل المقاطع الكوميدية و التي انفجرت ُ فيه ضاحكاً كانت في المباراة الأخيرة في المانجا !

و لا أذكر أني ضحكت ُ هكذا إلا في اللقطة التي ينفذ فيها ساكوراجي هانامتشي الـ دانك على رأس أكاجي ( غوري :D ) لأو ل مرة هههههههههههههههههههههههههههه



و مما سرني و أسعدني أيضاً خفة مباراة ريونان و شوهوكو في البطولة على نفسي ^^


فلم أمل منها و لم تنقبض نفسي .. بل استمعت ُ جداً !! بعكس الأنيمي الذي تكفيني فيه صورة فوكا - تشان لتنقبض نفسي >_<



كما أن من الجميل في هذه المباراة بيانهم لما حصل مع فوكا - تشان و سبب ظهوره فجأة .. بعكس الأنيمي الذي أظهر الأمر و كأنه محاولة من الكاتب لوضع شخصية تنافس صاخراجي ( ظهور خاص بـ ساكراجي ~_~ ) و الذي يقتضي ضعفاً في الحبكة >_<


لكن المانجا بينت السبب .. و منعت الضعف من اللحاق بالحبكة و القصة ^^




المقطع الأخير من سلام دانك بديع بديع بديع بديع T_T .. لا أدري كيف أصفه !


و من أحسن ما صنعه تاكيهيكو .. تسليطه الضوء على المباراة الأخيرة .. و عدم اختصار أي شيء فيها .. حتى أني أشعر أني شاهدت ُ أو عشت ُ المباراة دقيقة دقيقة !!


أبدع فيها أيما .. إبداع !

في المواقف .. في ردود الأفعال .. في مستوى الشخصيات .. في الحماس .. في كل شيء !


it was just perfect ! o




شرعت ُ في العدد الرابع و العشرين و لم أتوقف حتى أنهيتها !!


قرأت ُ في يوم ( أو نصف يوم ) 8 أعداد !!


من العدد الرابع و العشرين حتى العدد الحادي و الثلاثين :COOL:



و لا أعده رقماً قياسياً جديداً :10: .. لأن مانجا سلام دانك تتميز عن غيرها بقلة الكلام .. و امتلائها بالحركات ( بحكم أنها رياضة ^_~ ) .. فالفراغ من العدد سريع جداً ^^








و جاءت النهاية .. و آآآآآآآآآآآآآآآآه يالنهاية T_T



قرأتها في البداية و لم أستوعب الأمر من شدة وقعه علي .. فصرت هكذا : O_O !


فعلاً كانت مفاجأة !!


مسار الأحداث ( القصة ) بديع غير متوقع .. و كذلك النهاية مع وجود الصدمة !!




و مما سرني و أبهج نفسي في النهاية تحطيم فريق كاينان للفريق الذي يصحب المهرج الضخم الذي يشارك للمرة الأولى و الذي أسقط صخراجي حنامتشي عند اصطدامه به :MAD:


لا أمل لفريق المهرجين أمام كاينان :VEREYMAD:



:10:







مانجا سلام دانك .. رائعة من روائع الإنتاجات اليابانية .. و شعرت ُ بعد قراءتها بجمال الأنيمي ( لأن للأنيمي قصة طويلة معي :10: ) ..


فعلاً .. سلام دانك أكثر من مجرد عمل رياضي .. أسطورة الرياضة بلا منازع :COOL:

عمل غير كل الأعمال الرياضية ^^






مانجا سلام دانك : S - Class .. و بكل جدارة :)






و بالمناسبة .. أجدها فرصة لأطلب من فريق بوية تكثيف الجهود لترجمة المانجا .. نريدها بأسرع وقت ممكن ^^

و أحسنت ِ الاختيار يا أختي الفاضلة أطلس ^^








^_^












to be continued >>>


 
التعديل الأخير:











afuredasu .. namida ga .. utsukushi karaba

hito wa mata .. owaranu tabi ni

toki wo tsuiyaseru kara






SD.gif











على الرغم من فراغي من مشاهدة الأنيمي قبل عدة أشهر إلا أنني لم أرد في هذا الموضوع لأني وجدتــــُـــه متطرقاً لأحداث حصلت في المانجا .. فخشيت ُ أن أفسدها على نفسي :REDFAC1E:


و قد أحسنت ُ صنعاً إذ تريثت ُ في الرد حتى فرغت ُ من المانجا .. فقراءتها أثرت على شعوري تجاه الأنيمي :COOL:


و ذاك لقصة طويلة مع سلام دانك :10: .. بدأت بمتابعة النسخة العربية تشجيعاً لجودة الدبلجة الخاصة بالأنيمي ^^


و لحق المشاهدة الكثير من التوقف انتظاراً لنزول الشريط التالي ~_~

و بلغ السوء أوجه في مباراة الصقور ضد الوثبة في البطولة .. فكانت الحلقات الخاصة بالمباراة كثيرة .. و بعضها يتركز على أمر واحد ( كتسليط الضوء على أوزومي مثلاً ) مما قتل المباراة ~_~

فكانت أسوأ مبارة لي و نقطة تحول >_< .. و كل ذلك من طول الفترة التي استغرقتها لإنهاء مشاهدة مباراة واحدة .. و اقتصار بعض الأشرطة على حلقات كحلقة أوزومي ( أذكر أن آخر 10 دقائق قســـِّــمت على 4 أو 5 حلقات ~_~ ) ..


و كان آخر ما شاهدته من النسخة العربية هو بداية تدريب صخراجي على يد المدرب آنزاي ..



ثم ..




ثم توقفت تهامة عن إصدار أشرطة لــ سلام دانك لأن المسلسل عرض كاملاً على سبيس تون و ليس من أحد ليشتري أشرطته >_<


سنة أو سنتين .. أو ربما أكثر .. كانت فترة انقطاع عن سلام دانك >_<



قتلت ُ المسلسل قتلاً >_<



الباقون تحولوا إلى النسخة اليابانية ( و كانت النسخة المترجمة للإنجليزية على الكتابة الصينية ) .. فلم أرض َ مشاهدته هكذا و تشبثت بالنسخة العربية .. و لما يئست اشتريت ُ الــ DVDs الخاصة بالمسلسل على فترات طويلة ( حسب الميزانية :D )


و شرعت ُ في النسخة اليابانية ( نسخة الــ DVD ) مع انتقالي إلى الجبيل و الشروع في العمل ^^



مع هذه المشاهدة أيقنت من أمر متعلق بــ سلام دانك !!



Best Comedian EVER



لكم ضحكت ُ أثناء المشاهدة !!



مع أني شاهدت ُ النسخة العربية ( التي ضحكت ُ فيها ) .. و أعدت ُ مشاهدتها مع زميلي الذي كان يشاهدها لأول مرة ( و ضحكت ُ فيها ) ..

إلا أني ضحكت ُ أكثر و أكثر لدى مشاهدتي النسخة اليابانية :p


وصل بي الضحك في النسخة اليابانية إلى الضحك على كل ضربة يتلقاها صخراجي من آكاجي على رأسه :p .. و لم أضحك منها في النسخة العربية (&)



فعلاً .. سلام دانك هو أفضل عمل حوى كوميديا .. مع أن العمل لا يصنف كأنيمي كوميدي !



و ليست الـ كوميديا إلا جزءاً مما قدمه سلام دانك !! و قد قدم الكثير الكثير لعالم الأنيمي و المانجا ^^



أولاً .. القصة !

قصة سلام دانك هي أفضل قصة خاصة بمسلسل رياضي .. وفيها العديد من المحاور !

صخراجي و ما يبغيه ..

روكاوا كايدي و طموحه ..

آكاجي و حلمه ..


ثلاث قصص رئيسية في مسلسل واحد .. و كل ماحدث هو التقاؤها و ترابطها مع بعضها البعض ^^


صخراجي الذي يريد هزيمة روكاوا ( والفوز بقلب هاروكو تشان :10: ) ..


روكاوا الذي يريد أن يكون الأفضل و يسافر للاحتراف في أمريكا ... مهد كرة السلة ^^


آكاجي الذي يطمح للحصول على البطولة الوطنية ^_^


ثلاث قصص اندمجت في قصة واحدة ( مع القصص الأخرى الفرعية ) لنحصل على مسلسل قمة في الجمال و الأحداث .. سلام دانك ^^



ربما كان هناك شيء من الاقتباس في أمر روكاوا ( أو هو مجرد تشابه .. أو تكرر الفكرة ) في رغبته بالسفر لأمريكا ( إذ سبقه الكابتن ماجد في رغبته بالاحتراف في البرازيل ) .. إلا أن صياغة سلام دانك بديعة جداً جداً ..

فعلى الرغم من جمال الصورة التي كانت في الكابتن ماجد ( الجزء الأول و ليس الــ Re-make ) .. إلا أن جمال ماحدث مع روكاوا لا يقل عن ما شاهدناه في الكابتن ماجد .. هذا إن لم يفـــُـقه ^_~



و سواء كان الحديث عن نهاية الأنيمي أم نهاية المانجا .. كلاهما بديع ^^


و أحسب نهاية المانجا تفوق في جمالها نهاية الأنيمي .. بيد أن نهاية الأنيمي لها credit .. فبالإضافة إلى كونها ممتازة فهي مخالفة للمانجا .. و في العادة .. حينما يخالف الأنيمي المانجا لا نرى نهايات جميلة .. فكيف بالإبداع الذي رأيناه في الأنيمي ؟!!

فكرة بديعة جداً ..


أن يجمع أفضل اللاعبين في المسلسل و يكون منهم فريقاً يختم به المسلسل !!

و الأداء كان بديعاً أيضاً .. الكل حاضر بقوته و موهبته و لم يكن هناك تحيز لفريق شوهوكو ^^


و من الجميل اقتباس شيء من الحركات أو الأجزاء أو المواقف التي حصلت في مبارة شوهوكو مع تويوتاما ( أول فريق في التصفيات النهائية يلعب ضد شوهوكو ) و وضعها في المبارة بين الفريق الذهبي و فريق شوهوكو ^^




ثانياً .. الشخصيات ^^


سلام دانك من أوائل الأنيميات ( أو الأعمال ) التي قدمت تشكيلة كبيرة من الشخصيات البديعة :COOL: .. و فاق الأمر ذلك إلى تحوله إلى مدرسة يقتبس الآخرون منها في شخصياتهم و العلاقة بينها ^^

فإلى جانب الشخصيتين الرئيستين العالميتين صخراجي و روكاوا .. هناك ريوتا و سندو و ماكي و نوبوناجا بالإضافة إلى الكثير من الشخصيات التي قد لا تكون عالمية لكنها شخصيات محبوبة جداً و لها شعبيتها و جمهورها n_n ..

و الأمر ليس مقتصراً على لاعبي كرة السلة .. فـ ميوهي ( ماجد ) شخصية من أبدع الشخصيات التي أتحفنا بها سلام دانك :COOL:


و تميز المدرب آنزاي بشدة في المباراة بين شوهوكو و سانو ^^ .. و أحسبه الجزء الذهبي الخاص به .. فقد كان الــ Super Star هناك :COOL:



و يكفي سلام دانك فخراً أن ناروتو اقتبس منه العلاقة الرئيسية في مسلسله .. فـ ناروتو يمثل صخراجي سواء في العبقرية أو الشخصية ذاتها .. و ساسكي يمثل روكاوا في موهبته و طباعه ^^

و كذلك العلاقة بينهما هي العلاقة بين صخراجي و روكاوا مع التغييرات التي أضافها ناروتو على شخصياته ^^ .. لكن الأصل موجود في سلام دانك ^^

و كذلك مثلث الحب في ناروتو و الذي شابه كثيراً مثل الحب في سلام دانك مع اختلاف التطورات في العلاقات ^^

و هذا الأمر يعد credit لـــ سلام دانك ( و ليس عيباً في ناروتو ^_~ ) ..


بيد أن شخصية فادي فاقت شخصية روكاوا كثيراً جداً >_< .. و هي النقطة الوحيدة التي امتازت فيها الدبلجة العربية عن النسخة الأصلية ^_~

فـ فادي يجسد الشخصية الباردة الحقيقية التي تصب اهتمامها على أمر واحد و لا تكترث لغيره .. و لم تشابه شخصية روكاوا شخصية فادي إلا مرتين !


المرة الأولى كانت في المعركة الدامية التي خاضها لاعبوا شوهوكو مع عصابة ميتسوي ..


Fukea

نظف


أووووووووووووووووووووووووه >_<


كيف ينطقها روكاوا >_<

كان مرعباً >_<



و المرة الأخرى شاهدتها في الفيلم الرابع .. إذ كانت شخصية روكاوا ساااااااااااااافلة بغض النظر عن هدفه و مبتغاه ^^



و لا أرى في المسلسل شخصية سيئة إلا شخصية فوكتسكي و التي ظهرت بشكل سيء في الأنيمي .. بيد أن كرهي له قل ّ بعد قراءتي للمانجا .. و خاصة بعد معرفة سبب ظهوره المقنع ^^









ثالثاً .. الحمااااااااااااااااااس ^^



و هذا العنصر جزء لا يتجزأ من سلام دانك ^_~ .. و يتجلى بإبداعه في المباريات اللي تحبس الانفاس .. و لست ُ أستخدم اللفظ استخداماً مجازياً .. بل أعنيه تماماً ^^

و قد جربت ُ معنى : يحبس الأنفاس .. و خاصة في آخر مباراة في المانجا ^^


فلا يكاد صوت تنفسي يــــُــسمع أنا متشبث بالكرسي من قمة الإثارة و الحماس ^^ .. و اللعب بالأعصاب >_<


و كل مباراة تـــُــعرض نجد الحماس يأخذ بنا مأخذه .. و ما شذ عن ذلك إلا اللقاء الثاني بين ريونان و شوهوكو >_< .. مع أن الجزء الأخير منه بديييييييييييع جداً ( و يبدأ حين يعلن مدرب ريونان أن صخراجي هو نقطة الضعف الرابعة في فريق شوهوكو ) ^^






رابعاً .. العنف !

على الرغم من مشاهدتي لأغلب الأنيمات القتالية .. إلا أنني أجد أن سلام دانك قدم عنفاً لم يقدمه أي أنيمي قتالي مما شاهدته .. و خاصة أن الأوضاع طبيعية ( بشرية / واقعية ) في سلام دانك .. بعكس الأنيميات القتالية .. فيظهر العنف بوضوح شديد فيه .. أبدع توكيهيكو في ذلك الجزء من المسلسل !

و أنا أشعر أن هذا الجزء كاف ٍ لإقناع من يرفض مشاهدة سلام دانك بمتابعته !!


إبداع إبداع إبداااااااااااع .. و عنف >_<


عنف ألييييييييييييييييم >_<


و إني لأشعر بشعر جسمي منتصباً كلما شاهدت ُ ذلك الجزء ^^


و الــ super star في ذلك الجزء هو يوهي ( ماجد ) بالطبع ^^


لا أنكر أن كثيرين لهم مواقف خلابة هناك .. لكن هذا الجزء بالذات هو الجزء الذي تم تسليط الضوء فيه على يوهي ^^



و عصابة صخراجي حنامتشي رجاااااااااااااااااااال :COOL:




^^







هذا إلى جانب ما احتواه العمل من أمور أخرى كالرومانسية المرحة و اللمسات الأنثوية و المقاطع التعليمية لقوانين كرة السلة و التي تأتي بشكل سهل مبسط لا يجلب الملل للمشاهد أو القارئ ^^







و لا أنسى التنويه على العتاصر التي توفرت في الأنيمي و زادته قوة إلى قوة العمل ذاته ^^ .. و أولى تلك الأمور التزام الأنيمي بالنص الأصلي للمانجا بالحذافير ^^


و لا عبرة ببعض الاختلافات البسيطة التي لا تؤثر في المضمون الأصلي ( و إن كان بعض الملل يعتريها ~_~ ) .. و أحسب أولى هذه الأمور هي لاعب الركبي الذي ظهر في أول مباراة في البطولة ( الضخم الأصلع ) .. فهذه الشخصية التي نفذ حسان على رأسها الـ سلام دانك ليست موجوة في المانجا .. إذ نفذها صخراجي على رأس الكابتن نفسه في المانجا و ليس ذلك اللاعب ^_^


و كذلك أمر أسلوب العين المخيفة التي استخدمها صخراجي في دفاعه .. فلم يصنع ذلك في المانجا .. بل تلاشى أمر الخروج بعد الخطأ الخامس لوحده في مباراة شويو ( الساحة ) ^^ .. و أحسبهم أضافوا هذا الأمر من باب الكوميديا فقط ^_^



و أيضاً المواجهة التي سبقت مباراة شويو .. فلم تقم عصابة عدنان بالانقلاب عليه كما هو الحال في الأنيمي .. و لم يذكروا شيئاً عن تأخر صخراجي و ميتسوي .. و يبدو أنهم أضافوا ذلك الحدث في الأنيمي ليركزوا على مسألة أهمية هذين الإثنين في تلك المباراة و أنهما مفتاح النصر ^_^


و من ذلك الحلقة الخاصة بــ أودا ( الشخص الذي تركت ندى حسان من أجله :D ) .. تلك الحلقتان التي تحكي مباراتهم مع كاينان ليست موجودة في المانجا .. و المتابع قد يشعر بأمر غريب .. ففي الأنيمي أظهروا حسان و هو على علم بذلك الـ أودا و كأن بينهم تحدياً سابقاً .. و ليس من شيء مذكور في المانجا .. فكان ظهور الفيلم الأول ( الذي أحسب صدوره كان بعد المباراة التدريبية بين ريونان و شوهوكو ) مفسراً للأمر ^^ .. و بدا الحدثان مكملين لبعضيهما ^_^ .. و كان الأمر nice .. ليست قضية ^_~



و أخيراً ( إذا لم أنس َ شيئاً :10: ) الحلقة التي تخوض فيها عصابة صخراجي الأهوال على الشاطئ لحماية الــ ( كشك ) :D .. فهذه أيضاً لم تكن ضمن أحداث المانجا ^_^





و أما الأمر الآخر الذي أبدع فيه الأنيمي فهو الحركة ( الـــ motion ) ... له له له له له له له >_<



خرافي !!!!!!!! خراااااااااااااااااافي !!


تلك النعومة في الحركة .. و الانسيابية في وضع السلة .. و التي تبدو جلية في أغنية البداية قبل الدخول في كلمات الأغنية !!


و أرى أن حركة الشبكة الخاصة بالسلة نفسها تدخل ضمن هذا الإبداع الحركي الذي قدمه لنا سلام دانك ^^


أصوات الأحذية .. أيضاً .. لاااااااااااااا إله إلا الله >_< !!

ليشتر ِ أحدكم حذاء سلة و يركض به في صالة رياضية أو في منطقة رخامية .. و ليستمع إلى الصوت الصادر منها !! copy paste ^^


و استخدام الأنيمي لحركات لاعبي السلة في تعالمهم مع بعضهم أضفى لمسة جميلة على العمل .. و أقصد بذلك ضرب المبدع على مؤخرته استحساناً لصنيعه :10:




و أشيد كثيراً بأغاني البداية و النهاية التي أتحفنا يها الأنيمي .. و أخص منها Kimi ga Suki da to Sakebitai ( أغنية البداية الأولى ) .. و anata dake mitsumete'ru ( أغنية النهاية الأولى ) .. و Zettai ni Daremo ( أغنية البداية الثانية ) .. و Kirameku Toki ni Torawarete ( أغنية النهاية الثالثة ) ^^




و مما يفتخر به سلام دانك شروع الكثير من الناس حول العالم في لعب كرة السلة و لإقبالهم عليها بعد مشاهدة الأنيمي ^^ .. و هذا إن دل فإنما يدل على أن سلام دانك قدم ما لم يقدمه أي أنيمي آخر ^^








تكلمت ُ كثيراً :10: ..



على الرغم من ما واجهني في مشاهدتي لأنيمي سلام دانك .. و من الحماس الذي خبت ناره في آخر الأنيمي للأسباب التي ذكرتها .. إلا أنني أجد نفسي مقراً و معترفاً بأن سلام دانك هو





أسطورة عالم الرياضة :)














^_^
















و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

 
عودة
أعلى